Magnolia Boetiek

• EN: She came in looking all nervous, like me. NL: Ze is niet gekleed om uit te gaan. - EN: She 's not to go out. NL: Het meisje dat als vrouwe Whitmore was gekleed... - EN: So that girl like lady Whitmore, NL: Ben ik goed genoeg gekleed voor een bruiloft? - EN: Am I okay for a wedding? NL: Je hebt Will gekleed in een morele waardigheidsbroek.

gekleed als een Fransman, loopt als een Amerikaan? - like a Frenchman, walks like an American? NL: alleen gekleed in een deken en wat mousse. - EN: - Casual chic dameskleding. wearing nothing but an afghan and some mousse. NL: Nee, ik ben er niet echt op gekleed - boetiek imania denderleeuw. - EN: No, i 'm not really for the occasion

NL: Je kan maar beter niet zo gekleed gaan (anzie boetiek). - EN: You better not go like that! NL: Ze was sexy en glamoureus gekleed, weet je? - EN: She was all sexy and glamorous, you know? NL: Opeens zie ik een piraat in leer gekleed. - EN: Suddenly I see a pirate in buckskins

• EN: Yeah, a guy with blond hair, pretty good. NL: Jij bent te goed gekleed om hier te werken. - EN: You 're much too nicely to work here. NL: Shelly, waarom denk je dat ik zo gekleed ben? - EN: Shelly, why do you think I 'm this way? NL: Nou, ik ben zelf ook niet zo netjes gekleed.

Noir Boetiek Wetteren

• EN: Plus, Lord knows she would have better. NL: Waarom waren ze gekleed als de jongens van Clive? - EN: Why was they like Clive 's boys? NL: Als jullie echt zo gekleed op de foto willen. - EN: If you really want your picture taken like that. NL: Je bent niet gekleed op een trek door Afrika.

NL: Attentie groep 3, dood het stel in wit gekleed - boetiek gill arendonk. - EN: Attention squad three, kill the couple in white. NL: Jong, ziet er goed uit, goed gekleed, vijfdeklas Rossini. Kledingwinkel Turnhout. - EN: Young, good looking, frilly-shirted, fifth-rate Rossini. NL: Laat ze jou niet in iets anders gekleed zijn. - EN: Don 't let them see you in anything else

• EN: You look a little over for a mechanic. NL: Leuk je hier te ontmoeten, en zo mooi gekleed. - EN: Fancy meeting you here, all fancy. NL: Je zult schitterend gekleed zijn voor al deze gelegenheden. - EN: You 'll get through this in spectacular fashion. NL: Die niet gaan over waarom ik zo gekleed ben? - EN: That are not about why I am like this? NL: Ze gekleed is als een bruid.

• EN: I got confused, because - She 's like a bride. NL: Oké, maar je kan er niet zo gekleed heengaan. - EN: All right, but you can 't go like that. NL: Je bent goed gekleed voor iemand die ontslagen is. - EN: Kind of nicely for a guy who just got fired.

• EN: You know... I feel a little under in this joint. NL: Nah, ze is te mooi gekleed voor de F.B.I. - EN: Nah, she 's too nice for F.B.I. NL: Miller, zorg dat hij voor de gelegenheid is gekleed. - EN: Miller, make sure he 's for the occasion.

Boetiek Billie Genk

• EN: From now on, you play pool however you choose. NL: Hij was niet gekleed in blauw gelijk de anderen. - EN: He wasn 't wearing blue like the others. NL: Een geval waarin je je helemaal uit hebt gekleed en... - EN: An episode in which you removed all of your clothes and...

NL: Dat mooie Armeense meisje gaat dood gekleed als een vliegtuighoer - boetiek close up sint denijs westrem. - EN: That pretty armenian girl is going to die looking like an in-flight hooker. NL: Seks hebben boven op de berg of gekleed in leer? - EN: Having sex on a mountain top or all in leather? NL: Hij heeft dus een wapen en is gekleed als parketwachter

NL: Dat kind kan niet zo gekleed lopen op haar verjaardag. de beauty boetiek. - EN: The child can 't be like that on her birthday. NL: Niet dat het de inspecteurt opvalt hoe wij gekleed gaan. - EN: Not that the inspector noticed how we were . NL: Het lijkt erop dat Grace gekleed was om te doden

NL: Ja - boetiek allure zomergem. Het was een man geheel gekleed in het zwart. - EN: Yes. It was a man all in black. NL: Je bent een beetje te vroeg en te simpel gekleed. - EN: You 're a little early and under. NL: Ik ben niet gekleed om naar het feest te gaan

Boetiek Manon Hasselt

NL: We hadden nog nooit gekleed gehoefd voor de sterfelijke weg ervoor. - EN: We never had to get the mortal way before. NL: Ik sta op mijn sleep. Je bent er niet op gekleed. - EN: Should bring all my things, then I could dress for this (boetiek hotel brasserie plein vijf). NL: Wat was er verkeerd aan de manier waarop ze gekleed was? - EN: What 's wrong with the way she was ? NL: Nou, ik denk van wel, vooral als je zo gekleed bent

NL: Ik kon er niet over uit hoe goed u gekleed was - boetiek brantano. - EN: And I just never got over how well- you were. NL: Maar je haalt geen drie meter als je zo gekleed bent. - EN: But you won 't make it 10 feet like that (annie's boetiek heilig bloedlaan hoogstraten). NL: Als ze niet correct gekleed gaat, is ze geen echte geisha

NL: En toen zag ik hem. een figuur gekleed in het zwart, knielend (boetiek beringen). - EN: And that 's when I saw him. a figure clad in black, kneeling. NL: Die kerels zijn gekleed als Kerstmannen en verbergen wapens in hun rugmand. - EN: These guys are as Santa Claus and hide the weapons in bags

NL: Ik weiger een oudejaarsfeestje te betreden als zij zo gekleed zijn. Hé. - EN: Hey, I refuse to enter a senior party with them like this (boetiek vier). NL: Waarom ben je gekleed als de ondeugende dochter van de Hamburglar' s? - EN: Why are you like the Hamburglar 's naughty daughter? ! NL: Het is eerste kerstdag en de bemanning zijn gekleed voor de gelegenheid

• EN: It 's an ancient Japanese warrior cloaked in black, often with mystical powers. NL: Eeuwige leegte is niet erg als je er maar op gekleed bent. - EN: Eternal nothingness is okay if you dress for it. NL: Niemand gaat er netjes gekleed naartoe op dit tijdstip van de dag.

Boetiek Hotel Ixelles

NL: Ik heb me nooit zo gekleed om naar het verzekeringsgebouw te gaan. - EN: I never like that for the insurance place. NL: Ik ben bang dat jij niet mee kan tot je netjes gekleed bent. boetiek couture sint niklaas. - EN: I 'm afraid you cannot go until you are properly attired

• EN: We cannot go in snow to walk, if we are this way . NL: Ik hou er niet van gekleed Zwart en wit de hele hete zomer. - EN: I 'll like not being in a hot black and white all summer. NL: Heb je ooit die kalender gekregen van die dieren gekleed in mensen kleren? - EN: Did you ever get that calendar I sent of those animals in human clothing? NL: Een persoon die geen non in het klooster is, maar gekleed als een.

NL: Nou, alleen, toen we haar vonden, was ze gekleed om uit te gaan. - EN: Why? Well, it 's just, when we found her, she was to go out (amsterdam boetiek hotel). NL: Hij was bijna helemaal in het zwart gekleed met een soort van cape. - EN: He was mostly in black with a kind of cloak

• EN: Sorry I 'm not , but we were expecting you last night. NL: Het insect was in alle staten gekleed te worden ln zijde en fluweel. - EN: The insect was delighted to be in silk and velvet. NL: Zoals u kunt zien, ben ik er niet op gekleed om te dansen.

NL: De man die volledig in het rood was gekleed hield een pistool vast. - EN: The man all in red was holding a gun. boetiek a suivre. NL: Je hebt haar wel gezien, gekleed in leer als een dominatrix in training. - EN: You 've seen her, in leather like a dominatrix in training

Boetiek Westerlo

• EN: He 's still as the man from the Prudential, I see. NL: Je hebt mijn woord dat je vanaf nu beter gekleed en gevoed zult worden. - EN: You have my word you 'll be properly fed and clothed from now on. NL: Je kan niet naar Shenzhen lopen als je zo gekleed bent neem de bus.

• EN: God sure was dressing' the wrong doll when he blessed you with a set of balls. NL: De mensen waren in geheel zwart gekleed, en je kon hun gezichten niet zien. - EN: The people were all in black, and you couldn 't see their faces. NL: Verbaast dat de mariniers je hier binnen lieten zoals nu gekleed bent, Sergant-Majoor.

NL: Je bent geweldig gekleed, je bent iets te laat - boetiek hotel delft. en iedereen wacht op je. - EN: You 're impeccably , you 're fashionably late and everybody is waiting for you. NL: Ja. En ik ben gekleed als de jongen die Artie verving toen hij stopte - kleding boetiek dames. - EN: Yeah, And I 'm as the guy who replaced Artie when he quit

• EN: Well, sir, I met this old fella who was like an undertaker, sir. NL: Alles dat ik kan zeggen over Dokter Knox is dat hij goed gekleed is. - EN: All I can say about Doctor Knox is that he dresses well. NL: Ze zullen gekleed zijn in het geel.

• EN: They 'll be completely in yellow, so that should scare the bad boys away. NL: Al wat ik weet, is dat de dader groot en in' t zwart gekleed was. - EN: All I know is that whoever did it, was big and they wore black. NL: Beneden, gekleed, wachten op je vader, binnen vijftien minuten...

Boetiek Eros Veghel

• EN: Downstairs, , waiting for your father, in 15 minutes or you 're taking the bus. NL: Wat als de jonge vrouw die je mee neemt goed gekleed is door de winter. - EN: Let 's say the young lady you 're bringing home is for winter. NL: Ik kan er niet aan wennen dat je zo gekleed bent, je lijkt bijna fatsoenlijk.

• EN: Here comes the bogeyman in black, carrying children with his sack on his back. NL: Ben je alleen maar een man als je als een man gekleed bent? Zoals oma zei... - EN: Are you only a man when you dress that way like Granny said? NL: Nee, ik vraag me gewoon af waarom ze zo gekleed is voor een open dag op school? - EN: No, I 'm just saying why is she all up for a school open house? NL: Ik denk dat je perfect gekleed bent om bij de mensen van Skid Row langs te gaan.

Woorden vertalen vertaalt geen zinnen, maar geeft juist extra informatie over een enkel woord zoals lidwoord, uitspraak en uitzonderingen. Hele zinnen en stukken tekst kun je vertalen bij Tekst vertalen Taalcombinaties met Nederlands hebben veel meer zinnen dan taalcombinaties met alleen niet-Nederlandse talen (boetiek zonhoven). Nederlands <> Engels heeft bijvoorbeeld 5 miljoen zinnen, Spaans <> Engels maar 30.000 Maak de zinnen die je intikt niet te lang

Afhankelijk van het aantal gevonden resultaten wordt er op drie niveau's gezocht (zoe boetiek). Welk niveau is gebruikt staat boven de resultaten: 1) Zinnen met de exacte overeenkomst: Wat je zocht komt precies voor in diverse zinnen. 2) Zoekopdracht is deel van een langer woord: Wat je zocht komt alleen voor als deel van een langer woord

Reviews Voor Boetiek Hotel Bonaparte - Lochem

De meeste zinnen zijn afkomstig van de ondertiteling van films en documentaires. De kwaliteit van de zinnen laat hier en daar te wensen over. boho boetiek. Wees dus kritisch bij het overnemen van deze vertalingen